In the quiet tensions of marriage, one of our readers seeks to awaken shared faith and leadership at home